No exact translation found for إجمالي المدفوعات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إجمالي المدفوعات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Paiement total: 6 500 000 pesos
    المبلغ الإجمالي المدفوع: 000.00 500 6 بيزو فيلبينية
  • Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
    إجمالي خدمة الدين المدفوع
  • Indemnisation globale de l'accident du travail.
    • مدفوعات إجمالية عن مخاطر العمل.
  • Montant cumulé des versements et montant total des paiements au titre du service de la dette (1970-2002).
    المدفوعات المتراكمة وإجمالي خدمة الدين المدفوع (1970-2002).
  • Le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme a indiqué que jusqu'au mois d'août 2007, ses décaissements pour la lutte antipaludique dans le monde s'étaient élevés à environ un milliard de dollars au total.
    وأفاد الصندوق العالمي أن إجمالي المدفوعات العالمية لمكافحة الملاريا حتى شهر آب/ أغسطس 2007 بلغت حوالي بليون دولار.
  • La rétribution totale versée au consortium était fondée sur le prix unitaire et le travail architectural et technique effectué.
    وقد حددت الأتعاب الإجمالية المدفوعة لمجموعة شركات التمويل على أساس سعر الوحدة والعمل المعماري/الهندسي ذي الصلة.
  • Ceux effectués par la Géorgie et le Niger sont aussi supérieurs aux paiements prévus et ceux effectués par la République de Moldova ont presque atteint le montant des paiements prévus pour la période 2001-2004, bien que les versements effectués en 2004 aient été inférieurs aux prévisions pour cette année-là.
    كما تجاوزت مدفوعات جورجيا والنيجر المدفوعات المقررة، في حين سددت جمهورية مولدوفا المبلغ الإجمالي للمدفوعات المقررة للفترة 2001-2004، ولو أنها قصرت عن ذلك في عام 2004.
  • Les dépenses totales comprennent les engagements non réglés et les décaissements;
    وتشمل المصروفات الإجمالية الالتزامات غير المصفاة والمدفوعات؛
  • Le solde non réglé s'établissait, au 30 juin 2004, à environ 13 millions de dollars.
    وفي 30 حزيران/يونيه 2004، بلغ إجمالي مدفوعات ضريبة القيمة المضافة المستحق ردها إلى الوكالة من السلطة الفلسطينية قرابة 13 مليون دولار.
  • b) Les requérants seront indemnisés dans l'ordre dans lequel leurs réclamations ont été approuvées, mais aucun versement ne sera fait qui aurait pour effet d'augmenter le montant total réglé au titre de tout montant alloué tant que les règlements concernant les autres indemnités allouées en instance ne seront pas au moins égaux à ce montant total;
    (ب) تؤدى المدفوعات إلى أصحاب المطالبات الموافق عليها بترتيب الموافقة عليها، ولا تؤدى أي دفعة ترفع المبلغ الإجمالي المدفوع لأي مطالبة حتى تتساوى المدفوعات الخاصة بكل مطالبة مستحقة أخرى مع ذلك المبلغ الإجمالي على الأقل؛